盈ちて欠く欠けては盈ちると知りながら　さても恋しき三五夜の月

滴塵012

本文

形式　#和歌

要点

月の盈ち欠けを知りながらも、満月を恋しく思う心情。

現代語訳

月は満ちては欠け、欠けてはまた満ちると知っているのに、それでも十五夜の満ちた月を恋しく思ってしまう。

注釈

盈ちて（みちて）欠く：満月になり、そして欠けていくこと。無常、生滅変化のメタファー。また完全な美、または恋しい人のメタファー。

三五夜：十五夜、満月の夜を指す。

さても：そうではあるが、それにしても。

解説

無常を理解していても、人は完全さや永遠を求める。理知では「欠けてもまた満ちる」と分かっていても、感情は満ちた月に執着する。恋愛や人生における理想と現実の乖離を示す詩。満ちる一瞬の美しさに心を惹かれる人間心理を、自然現象を通して描き、無常観と恋しさのせめぎ合いを鮮明にしている。

深掘り_嵯峨

月が満ち欠けを繰り返すのは自然の摂理（無常）であり、この世の全てが変化していくことは頭では分かっている（知りながら）。

しかし、「さても恋しき」と続くことで、その理屈を超えて、完璧なもの、満たされた状態（満月）を求めずにはいられない人間の情念を描いています。知性と感情の間の深い溝、真理を悟りつつも俗世の情愛に囚われる心の葛藤が、月という普遍的なモチーフを通して表現されています。